竹田 正美

はじめに
　現在、私は日本の愛知県日進市に在住し、木彫を中心とした芸術活動をしています。アトリエは住居とは別に愛知県の瀬戸市にあり、そこは周囲が針葉樹で生い茂る山々に囲まれた静かな集落にあります。

近年の作品趣旨
　私はアトリエ近辺の何気ない小高い山々のフォルムがとても好きで、それが最近の作品の元となる形態です。 　
　１０年前に名古屋市内からアトリエをこの瀬戸市に移し、自宅から毎日そこへ通う中、日々目にする四季の山々・木々・草花、そして人々の行動や様子・時の流れなどを自分なりの印象とし、それを自分の彫刻的フォルムに置き換えて作品表現をしています。
　人々は自然のあり方や自然との共存を力強く訴えながらも、人間の生活・発展・進歩とは矛盾だらけの現実・・・そんな悩める現代への思いも作品に含ませています。

日本の彫刻界は、一時、西洋の思考および形態が模倣となり近代日本彫刻が大きく急発展し、それが現在も優位になっている。しかし、その反面、日本の独自の美しさをも失った。私の作品に対しての考え方は、私自身の体に流れる、継承される日本人の血から逃げないことを念頭に、あくまでもその地に生まれ育った人間として（日本人として）、その地において極自然に感じられる印象を大切に日々作品制作に取り組んでいます。

作品の表現と構造
　作品のつくりは、クス、センなどの広葉樹を使った木彫＜寄せ木造り＞で、ブロック状の木の塊を積み上げて構造体を造り上げています。全体は山々を思わす曲的なフォルムで、そこに廃材によく見られる様なホゾ穴を意識的に作り、それをバランスよく配置し、どこか古来からの日本建築を思い起こさせる様な造りを表現しています。また中を抜ける空間とホゾ穴からの漏れる光により、見る側をさらに興味深くさせ、近づき覗こうとする行為を自然に起こさせることにより、見る人々と作品を融合させています。着色はバーナーで作品を焼き上げた上に陶器に使用する釉薬を全体に塗り、さらに表面を研磨させて木の質感と釉薬の白色のバランスを調和させています。

略　歴
１９５５ 　名古屋市に生まれる
１９７４ 　愛知県立旭丘高等学校 美術科 卒業
１９７２～７９ 東海彫塑展　＜’７７、’７９受賞＞
１９７８ 　愛知県立芸術大学 彫刻科 卒業
１９７９～８８ 第１６回～２５回 ＦＩＲＳＴ展（愛知県立美術館）
１９８０ 第２回 松阪彫刻シンポジウム　＜招待参加＞
１９８４ 第４８回 新制作展（東京都美術館）　以後毎年出品
１９８７～９６ 第１回～１０回 耗彫刻展（愛知県美術館、荻須記念美術館等）
１９８８～９４ 第１回～４回 現代日本木刻フェスティバル（関市文化会館）
１９８９～９２ 第１１回～１４回 中日展　＜賞候補＞（ 名古屋市博物館）
１９９５～９７ 第１回～３回 個展（ギャラリー安里ＳＩＸ 画廊企画）
１９９９ 第１９回 天理ビエンナーレ1999
(ビエンナーレ形式第１０回特別展）平面・立体総合部門 準大賞受賞
第６３回 新制作展 新作家賞受賞
２０００ 彫刻新鋭展2000（東京/ギャラリーせいほう）
アートヒル 優秀マケットに選出受ける
　　　　 第６４回 新制作展 新作家賞受賞
２００１ 第３４回 現代美術選抜展 （文化庁主催）
彫刻新鋭展2001（東京/ギャラリーせいほう）
第５４回 瀬戸展 審査員
２００２ 第５５回 瀬戸展 審査員
２００３ 第２０回 天理ビエンナーレ2003
２００４ 新制作展 会員推挙を受ける
２００５ 第２１回 天理ビエンナーレ2005　準大賞受賞
２００７　　 あさご芸術の森大賞展　準大賞受賞
２００８ 　　新制作会員展 中部（名古屋/セントラル・アートギャラリー）
２００９　　　　 第１４回ドイツ国際彫刻シンポジウム招待参加　【1位受賞】
　　　　　　第8回　あさご芸術の森大賞展（兵庫県朝来市）【優秀作品選出受ける】
２０１1 　　第２回　新制作会員展 中部（名古屋/セントラル・アートギャラリー）

　　　　　　　　 その他 グループ展、受賞多数　　　　

現在　　　　　新制作協会　彫刻部会員

PUBLIC COLLECTION
・ 三重県松阪市 中部台運動公園 石彫モニュメント「えんやこらさ」
・ 愛知県瀬戸市 本山中学校 　石彫モニュメント「思いやり」
・ 愛知県春日井市 落合公園 石彫モニュメント「想い」
・ 奈良県天理市 天理美術館 　木彫「遠い風の中」、木彫「ゆうやけこやけ瀬戸の山」
・　兵庫県朝来市生野マインホール 木彫「ゆうやけこやけ、残された山」
・　ドイツ ザクセン州　　　　　　木彫「山の恵」

　MASAMI TAKEDA
BEGINNINGS
Now, I live in Nisshin city, Aichi prefecture, Japan and work mostly with wood carvings. In addition to my home, I have my atelier, which I relocated from Nagoya to a quiet village surrounded by evergreen covered mountains named Seto city ten years ago.

RECENT MOTIF
I am fond of the common curved lines of the low-lying mountains around my atelier, and these lines are the source of my recent works. On my way to my atelier every day, I receive my inspiration from the natural beauty of the mountains; from the local people and their daily going-ons; and from the seasonal flow of time. I make my works by translating these various forms of inspirations into sculptural forms.
It is often said that people should coexist with nature, but our life, development and evolution often put us at odds with this idea. I also try to incorporate these contradictions into my works.

Modern Japanese sculpture developed rapidly by imitating the western way of thinking and creating from. Such imitation still dominates Japanese sculpture and has lead to the decline of the Japanese aesthetic. When I consider my works, I believe that I cannot escape my heritage and so, I try to adhere to the cultural identity that was not only passed down from my ancestors but that is a part of me. Every day I make works, putting an emphasis on the impression that comes form the people and the area around me.

EXPRESSION AND STRUCTURE OF MY WORKS
My works are wood carvings made from local trees, such as camphorwood and kalopanax and done in the yosegi-zukuri style, meaning that the whole structure is made up of smaller blocks of wood. As a whole, my works have the appearance of the curved lines made with the mountains around my atelier. I consciously make holes arranged in harmony within the whole structure, and create structures reminiscent of ancient Japanese buildings. These light-filled spaces draw the viewer into the work for a closer view of the inside, and in this way, I fuse the sculpture and the viewer. I also use a gas burner to char the surface and give color and texture to the sculpture. Then, I apply white glazing and finally, polish the sculpture creating a unified look between the texture of the wood and the white glaze.

PROFESSIONAL CAREER
１９７８～１９８０　a lecturer at a public elementary school
１９８０～１９９３　a teacher of fine arts at a public junior high school
１９９３～ ２０１２ a teacher of fine arts at TOHO high school

SIMPLIFIED PERSONAL HISTORY
１９５５ 　Born in Nagoya (53 years old as of February 24, 2009)
１９７４ 　Graduated from Aichi Prefectural Asahigaoka High School (Art course)
１９７２～７９ Tokai Sculpture Exhibition　＜ Awarded in 1977 and 1979＞
１９７８ 　Graduated from Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music (Sculpture course)
１９７９～８８ The 16th -25th FIRST Exhibition（Aichi Prefectural Museum of Art）
１９８０ The 2nd Matsuzaka Sculpture Symposium　＜Invited＞
１９８４ The 48th Shinseisaku Exhibition（Tokyo Metropolitan Art Museum）
Annual entry since this year
１９８７～９６ The 1st – 10th Kou Sculpture Exhibition
（Aichi Prefectural Museum of Art, Inazawa City Oguiss Memorial Art Museum etc. ）
１９８８～９４ The 1st – 4th Modern Japanese Mokkoku Festival（Seki City Culture Hall）
１９８９～９２ The 11th -14th Chu-nichi Exhibition　＜Nominated＞ （Nagoya City Museum）
１９９５～９７ The 1st -3rd One man Show（Gallery Asato SIX Garou Kikaku）
１９９９ The 19th Tenri Biennale 1999 (The 10th Biennale Special Exhibition)
＜Semi-Grand Prize of General Category (plane and solid) ＞
The 63rd Shinseisaku Exhibition ＜New Artist Award＞
２０００ Sculpture Shin-ei Exhibition 2000（Tokyo / Gallery Seihou）
Nominated for Art-Hill Excellent Maquette
　　　　 The 64th Shinseisaku Exhibition ＜New Artist Award＞
２００１ The 34th Modern Art Selected Exhibition
（under the auspices of Agency for Cultural Affairs）
Sculpture Shin-ei Exhibition 2001（Tokyo / Gallery Seihou）
The judge of The 54th Seto Exhibition
２００２ The judge of The 55th Seto Exhibition
２００３ The 20th Tenri Biennale 2003
２００４ Recommended for a member of Shinseisaku Art Society
２００５ The 21st Tenri Biennale 2005 ＜Semi-Grand Prize＞
２００７　　 The Asago Biennale ＜Semi-Grand Prize＞

Others Awarded many times in group exhibitions 　　
A member of Shinseisaku Art Society (Sculpture)

PUBLIC COLLECTION

・Monument of stone carving “Enyakorasa” ( Yo-Heave-Ho )
/ Matsusaka All round Sports Park in Matsusaka city, Mie prefecture